Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

стеклянная банка с притёртой крышкой

Толкование Перевод

1 fruit jar

стеклянная банка с притёртой крышкой

glass jar — лабораторный стеклянный стакан

threaded jar cap — винтовая крышка для банки

screw-capped jar — баночка с винтовой крышкой

packing glass jar — стеклянная консервная банка

screw-cap jar — банка с навинчивающейся крышкой

Синонимический ряд:

container (noun) canister; carafe; container; jar; pot; receptacle; thermos; urn; vessel

English-Russian base dictionary > fruit jar
2 jar

1. n неприятный, резкий, дребезжащий звук

2. n сотрясение, дрожание, дребезжание

to feel a jar — почувствовать толчок

3. n потрясение; неприятное впечатление; шок

the news gave me a nasty jar — я был неприятно поражён этим сообщением

4. n дисгармония, несогласие

5. n ссора, разлад

at jar — в ссоре

6. n тех. вибрация

7. v издавать неприятный резкий звук

the brakes jarred as the car suddenly stopped — тормоза завизжали, и машина резко остановилась

8. v вызывать дрожание, дребезжание; сотрясать

the wind jarred the house — дом дрожал от ветра

9. v сотрясаться; дрожать; содрогаться

10. v вызывать потрясение, ошеломлять

he was jarred by the blow — удар ошеломил его

11. v раздражать, коробить

12. v дисгармонировать; не соответствовать

the colours jar sadly — эти цвета совсем не подходят друг к другу

13. v не быть в согласии; спорить, ссориться

our opinions always jarred — наши мнения всегда расходились

14. v тех. вибрировать

15. v горн. бурить ударным буром

jar block — ударная баба

jar sleeve — ударная баба

16. n банка; кувшин; склянка; сосуд

measuring jar — мензурка

jar cleaning machine — моечная машина для стеклянных банок

glass jar sealer — укупорочная машина для стеклянных банок

glass jar washer — машина для мойки стеклянных банок

preserving glass jar — стеклянная консервная банка

jar capper — машина для укупорки стеклянных банок

17. n содержимое банки

a jar of strawberry jam — банка клубничного варенья

fruit jar — стеклянная банка с притёртой крышкой

screw-top jar — банка с навинчивающейся крышкой

screw-cap jar — банка с навинчивающейся крышкой

packing glass jar — стеклянная консервная банка

threaded jar cap — винтовая крышка для банки

18. n эл. джар

19. n ист. мера жидкости

20. n арх. поворот, отворот

on the jar — приоткрытый, полуоткрытый

Синонимический ряд:

1. container (noun) beaker; canister; carafe; container; fruit jar; pot; receptacle; thermos; urn; vessel

2. impact (noun) agitation; appulse; blow; bounce; bump; clash; collision; concussion; crash; impact; impingement; jerk; jolt; jounce; percussion; shaking; shock; shudder; smash; thump; wallop

3. bounce (verb) bounce; bump; quake; shake; tremble; tremor; vibrate

4. clash (verb) clash; conflict; contradict; disaccord; discord; disharmonize; jangle; mismatch

5. disconcert (verb) disconcert; disturb; unsettle; upset

Антонимический ряд:

soothe

English-Russian base dictionary > jar
3 Leyden jar

эл. лейденская банка

screw-cap jar — банка с навинчивающейся крышкой

screw-top jar — банка с навинчивающейся крышкой

fruit jar — стеклянная банка с притёртой крышкой

jar capper — машина для укупорки стеклянных банок

preserving glass jar — стеклянная консервная банка

English-Russian base dictionary > Leyden jar
4 glass jar

лабораторный стеклянный стакан

catgut jar — стакан для кетгута

packing glass jar — стеклянная консервная банка

fruit jar — стеклянная банка с притёртой крышкой

jar capper — машина для укупорки стеклянных банок

preserving glass jar — стеклянная консервная банка

The English-Russian dictionary general scientific > glass jar
5 bell jar

1. стеклянный колпак

vacuum bell jar — вакуумный колпак

glass jar — лабораторный стеклянный стакан

packing glass jar — стеклянная консервная банка

fruit jar — стеклянная банка с притёртой крышкой

jar capper — машина для укупорки стеклянных банок

2. колокол

The English-Russian dictionary general scientific > bell jar
6 fruit jar

[ʹfru:tdʒɑ:]
стеклянная банка с притёртой крышкой ( для компотов)

НБАРС > fruit jar
7 fruit jar

['fruːtdʒɑː]
Общая лексика: стеклянная банка с притёртой крышкой (для компотов)

Универсальный англо-русский словарь > fruit jar

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

стеклянная банка с притёртой крышкой

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

стеклянная банка с притёртой крышкой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: